Welcome to the official website of the Republic of Panama
Bem-vindo ao site oficial da República do Panamá
Facebooktwitterinstagram instagram

Brilha o Traje Típico

No Panamá , você encontrará um acúmulo de surpresas , muito perto, no momento que você menos imagina. Um legado trazido pelos conquistadores é o traje típico das mulheres, conhecido como “A Pollera” um dos mais elaborados e lindos do mundo.

Este traje vem do século XVII e se compõe de duas peças separadas, uma camiseta e um pollerón.

Sua confecção consiste de um tecido fino e seus bordados são trabalhados a mão com diferentes pontos e enriquecidos com tranças e laços.

Esta bonita roupa de vestir é costurada a mão por especialistas em certas áreas do interior e sua confecção pode durar de um a dois anos, daí seu delicado esplendor.

Convidamos vocês para ver nosso guia rápido dos diferentes tipos de pollera no Panamá.

La basquiña (saia), utilizada para as tarefas diárias da mulher, utiliza só uma corrente, a corrente cola de pato (tipo de corrente para adorno) e brincos.

Cerzida bordada

A Pollera cerzida é confeccionada a mão em tecido de fio e depois bordada com delicadeza por nossas artesãs josefinas. O cerzido é um ponto de bordado, o qual consiste em deixar em relevo o desenho realizado no tecido de fio branco.

Pollera Marcada em Cruz

A Pollera Marcada em Cruz é uma das mais solicitadas pela delicadeza que pode ser confeccionada, também podemos acrescentar que ela é a mais difícil de ser confeccionada, já que a Cerzida e a Sombreada são desenhadas no tecido.

Pollera Sombreada

A Pollera Sombreada também conhecida como Talco em Sombra é confeccionada a mão em tecido de fio, o qual é bordado ou ornamentado com delicadeza por nossas artesãs Josefinas, A técnica é colocar tecido sobre tecido, porque no geral é tecido de uma só cor e depois se insinua (Pollera Sombreada Ornamentada), ou se fazem bordados (Pollera Sombreada Bordada).

Pollera Montuna Santenha

A mesma consta da camisa, que pode ser Marcada em Cruz, Cerzida ou Sombreada e seu respectivo Pollerón em tecido de chita, esta deve ter as mesmas cores que a camisa para que formem um jogo.

Os Tembleques, (adornos de cabeça), são diferentes, são coloridos, há os de pedras coloridas ou de tecido de cetim, há quem também os confeccionam com escamas de peixes. Por outro lado, não se usam os chapéus,só se colocam os pentes de enfeites dos lados , tão pouco se utilizam os pentes.

Pollera Branca de Luxo

A Pollera Branca é muito bonita, é comumente utilizada nos Casamentos Típicos. Podem ser confeccionadas Sombreadas ou Cerzidas, tudo depende do que você deseje. São um pouco mais econômicas do que as coloridas.

Polleras regionais

A Pollera de Faixa ou Cañita se caracteriza por colocar faixas de diferentes cores em forma horizontal. Também se colocam seus respectivos laços, da mesma forma que as Polleras de Luxo. É uma das mais econômicas, mas não por isso deixa de ser uma linda Pollera.

A Pollera de Coquito se denomina coquito já que o objetivo é de se igualar a um tecido de coco, o qual era utilizada pelos nossos antigos camponeses para confeccionar suas Polleras. A técnica consiste em marcar o bordado em diferentes partes da Pollera, tanto na camisa como na saia, pequenas florzinhas de diferentes cores ou em uma só cor.

Podemos concluir dizendo que o nosso traje nacional é uma mistura do vestuário espanhol de diversas regiões da Espanha, que se misturam com o clima e que tem se desenvolvido desde a época da colonização até os nossos dias.