• Español
  • English
  • Português (Brasil)
  • French (Fr)
none
Province De Bocas Del Toro Du Panama

Province De Bocas Del Toro Du Panama

Article et photographies par Manos Angelakis La ville de Panama, capitale du Panama, offre le mélan...

Panama. . . Bien Plus Qu’ Un Canal

Panama. . . Bien Plus Qu’ Un Canal

Par Pamela McCourt Francescone Quand nous entendons le mot Panama, il nous vient automatiquement en...

Le Projet D’ Un Nouveau Homeport Dans Le Pacifique.

Le Projet D’ Un Nouveau Homeport Dans Le Pacifique.

Le tourisme joue un rôle important dans les projets du gouvernement de Panama, pour accroître l’écon...

Bio musée, Science Et Création Artistique

Bio musée, Science Et Création Artistique

Un musée unique en son genre ouvrira ses portes à Panama Le bio musée cherche à renforcer l’impor...

Panama, une option touristique à la disposition des Costa Ricains

Panama, une option touristique à la disposition des Costa Ricains

Un ami m'a dit un jour: «Seuls ceux qui ont de l'argent quittent pays, en outre, au Costa Rica, il y...

Panama, un pont entre les océans

Panama, un pont entre les océans

L’imposant Canal de Panama attire tous les regards; cela semble inévitable. Mais le pays d'Amérique ...

Panama: Destination Clé d’Amérique Latine

Panama: Destination Clé d’Amérique Latine

Sarah Hess Analyste du  Oxford Business Group Avec ses 2.857 kilomètres de côte, le Panama pos...

Panama: Un Paradis Entre Deux Mers

Panama: Un Paradis Entre Deux Mers

Ce pays est une des destinations les plus visitées d’Amérique Latine Le Pacifique: la beauté de la ...

Panama Inoubliable

Panama Inoubliable

Pays souverain d'Amérique et situé dans l'isthme qui unit l'Amérique du Sud à l'Amérique centrale, l...

Unité d’Intelligence de The Economist 2012

Unité d’Intelligence de The Economist 2012

El Worldwide Cost of Living (Coût de la vie mondial) est une enquête réalisée par l’unité d’intellig...

Une Cornucopia De Films Récompensée au Festival De Cinéma De Panama

Une Cornucopia De Films Récompensée au Festival De Cinéma De Panama

Par Dafydd Young Les amateurs de cinéma panaméen auront beaucoup à faire quand le premier Festival ...

"Jolis" Chameaux Tropicaux: une Espèce Préhistorique Rencontrée au Panama

Les petits mammifères avaient des museaux longs comme ceux des crocodiles pour tailler le feuillage,...

Panama pendant le salon « Destins Naturels »

Panama pendant le salon « Destins Naturels »

Laury-Anne CHOLEZ Pour mieux faire connaître les richesses naturelles et culturelles du pays, le Pa...

Bocas Del Toro, La Séduction des Caraïbes Panaméennes

Bocas Del Toro, La Séduction des Caraïbes Panaméennes

Bocas del Toro est un archipel frappant, enclavé dans la Mer des Caraïbes. Il séduit par la combinai...

Les vagues, attrait touristique majeur de la région de Pedasí

Les vagues, attrait touristique majeur de la région de Pedasí

Les vagues de Playa Venao sont la plus grande attraction de la région de Pedasí, dans la province de...

Cinq raisons de venir au Panama cet été

Cinq raisons de venir au Panama cet été

Le Panama s’est converti, en cette année 2012, en une destination à la mode. Ses richesses et sa var...

Le Sombrero Pintao, le chapeau tressé Typiquement Panaméen

Le Sombrero Pintao, le chapeau tressé Typiquement Panaméen

Le chapeau est un accessoire que l’on utilise généralement pour se protéger du soleil. Dans notre pa...

Se réconcilier avec l’Histoire dans la Cathédrale Métropolitaine.

Se réconcilier avec l’Histoire dans la Cathédrale Métropolitaine.

La Cathédrale Metropolitana est la bâtisse la plus représentative  du Casco Antiguo de la ville...

La Nature est un Choix dans l’Agrotourisme du Panama

La Nature est un Choix dans l’Agrotourisme du Panama

L’écologie aussi s’unit au tourisme, et il existe au Panama 10 fermes agrotouristiques certifiées, o...

La Chorrera et son Chorro

La Chorrera et son Chorro

Au Panama, chaque site possède son lieu spécial, chaque recoin de ce pays offre des sites d’une beau...

Depuis mon studio: Lineth Marquez

Depuis mon studio: Lineth Marquez

Lineth Marquez est un peintre panaméen qui a réussi à exposer ses œuvres à New York grâce à Artelist...

Panama investi 149 millions d'euros dans un nouveau  Centre de Conférence

Panama investi 149 millions d'euros dans un nouveau Centre de Conférence

Salon EIBTM Barcelone 2012 Le pays d'Amérique latine a célébré 66 congrès internationaux en 2011 ...

Diablico Dancer

Diablico Dancer

La peinture « Diablico Dancer » actuellement exposée à la Ward Nasse Gallery, 178 Prince S...

Les afropanaméens sont fiers de leur héritage

Les afropanaméens sont fiers de leur héritage

Nous avons hérité la danse « Congo » des afropanaméens, la reine Congo est la personne la ...

  • Province De Bocas Del Toro Du Panama

    Province De Bocas Del Toro Du ...

    Mardi, 24 Janvier 2012 13:51
  • Panama. . . Bien Plus Qu’ Un Canal

    Panama. . . Bien Plus Qu’ Un C...

    Mardi, 24 Janvier 2012 14:16
  • Le Projet D’ Un Nouveau Homeport Dans Le Pacifique.

    Le Projet D’ Un Nouveau Homepo...

    Mardi, 24 Janvier 2012 15:43
  • Bio musée, Science Et Création Artistique

    Bio musée, Science Et Création...

    Vendredi, 27 Janvier 2012 09:29
  • Panama: L’endroit où  Michael Douglas, Catherine Zeta Jones et d’autres personnes célèbres de L’Industrie Cinématographique  De Hollywood aiment  venir en vacances ;

    Panama: L’endroit où Michael ...

    Lundi, 30 Janvier 2012 16:26
  • Panama, une option touristique à la disposition des Costa Ricains

    Panama, une option touristique...

    Jeudi, 02 Février 2012 15:52
  • Panama, un pont entre les océans

    Panama, un pont entre les océa...

    Lundi, 06 Février 2012 13:41
  • Panama: Destination Clé d’Amérique Latine

    Panama: Destination Clé d’Amér...

    Mardi, 07 Février 2012 09:13
  • Panama: Un Paradis Entre Deux Mers

    Panama: Un Paradis Entre Deux ...

    Lundi, 27 Février 2012 15:22
  • Panama Inoubliable

    Panama Inoubliable

    Lundi, 27 Février 2012 14:03
  • Unité d’Intelligence de The Economist 2012

    Unité d’Intelligence de The Ec...

    Mardi, 28 Février 2012 14:28
  • Une Cornucopia De Films Récompensée au Festival De Cinéma De Panama

    Une Cornucopia De Films Récomp...

    Mercredi, 29 Février 2012 14:07
  • "Jolis" Chameaux Tropicaux: un...

    Vendredi, 09 Mars 2012 08:46
  • Panama pendant le salon « Destins Naturels »

    Panama pendant le salon « Dest...

    Vendredi, 06 Avril 2012 10:23
  • Bocas Del Toro, La Séduction des Caraïbes Panaméennes

    Bocas Del Toro, La Séduction d...

    Mercredi, 11 Avril 2012 15:02
  • Les vagues, attrait touristique majeur de la région de Pedasí

    Les vagues, attrait touristiqu...

    Mercredi, 11 Avril 2012 15:19
  • Cinq raisons de venir au Panama cet été

    Cinq raisons de venir au Panam...

    Mardi, 17 Avril 2012 10:55
  • Le Sombrero Pintao, le chapeau tressé Typiquement Panaméen

    Le Sombrero Pintao, le chapeau...

    Vendredi, 11 Mai 2012 11:40
  • Se réconcilier avec l’Histoire dans la Cathédrale Métropolitaine.

    Se réconcilier avec l’Histoire...

    Mercredi, 16 Mai 2012 10:58
  • La Nature est un Choix dans l’Agrotourisme du Panama

    La Nature est un Choix dans l’...

    Mercredi, 16 Mai 2012 11:29
  • La Chorrera et son Chorro

    La Chorrera et son Chorro

    Mardi, 22 Mai 2012 08:35
  • Depuis mon studio: Lineth Marquez

    Depuis mon studio: Lineth Marq...

    Jeudi, 15 Novembre 2012 08:56
  • Panama investi 149 millions d'euros dans un nouveau  Centre de Conférence

    Panama investi 149 millions d'...

    Vendredi, 30 Novembre 2012 11:20
  • Diablico Dancer

    Diablico Dancer

    Mercredi, 15 Mai 2013 14:49
  • Les afropanaméens sont fiers de leur héritage

    Les afropanaméens sont fiers d...

    Mercredi, 15 Mai 2013 14:53

L’église de la Merced, gardienne de l’Histoire

L’église la mieux conservée du Casco Antiguo, le centre historique de Panama, est celle de la Merced (Eglise de la Merci, en français). La façade actuelle fut déplacée pierre par pierre depuis le site de Panama Viejo vers 1680. Cependant, les travaux furent suspendus un temps pour céder les matériaux à la construction de la muraille de la nouvelle ville et ainsi pouvoir se protéger d’une éventuelle nouvelle attaque des pirates. Dans ce temple habite l’unique musée ecclésiastique de la ville.

La Merced fut classée monument national en 1956, et garde entre ses murs les souvenirs de la ville morte (aujourd’hui connue sous le nom de Panama Viejo). Ses murs contemplèrent le 28 décembre 1530, les futurs Conquistadores du Pérou, et le sermon de circonstance historique prononcé par le prêtre Juan de Vargas, sur la conquête du grand empire d’Atahualpa.

L’église conserve sa façade originale, de pierre et de style baroque. Située sur l’Avenida Central, très proche de ce qui fut la Puerta de la Tierra (Porte en Terre), accès principal à la ville dans une époque où celle-ci était fortifiée. La façade principale et la petite place de la Merced donnaient donc littéralement la bienvenue à qui pénétrait dans l’enceinte.

Suivant le style habituel du Panama Viejo, La Merced possède trois nefs élevées ainsi qu’une toiture soutenue par de larges piliers de bois, un caisson mudéjar qui date de l’époque coloniale, et deux tours finies par des coupoles.

La place frontale est flanquée de deux petites chapelles dont l’une est destinée à la vénération de la Vierge de la Merced. A l’intérieur de cette première repose une peinture qui n’est autre que l’un des tableaux les plus anciens du pays, un portrait d’origine européenne datant de 1600, qui représente la Vierge de la Merced. Il fut déplacé du couvent de Panama Viejo après le pillage de 1671, sauvé alors par un dévot. L’autre chapelle est le mausolée actuel de la famille Pérez Arosemena.

L’intérieur du temple fut rénové, et le retable du maitre-autel du être refait après un incendie, en 1963. Il met en valeur une image de la Vierge de la Merced offerte par Carlos V, et apportée d’Espagne en 1722. Des travaux de rénovation au niveau des colonnes originales en bois de néflier sont en cours. Cette église est la gardienne d’une relique de Saint Pancrace, une partie de l’os de sa cheville, ainsi qu’une image de la Vierge de la Charité du Cuivre, patronne de Cuba.

Dans la sacristie, un musée regroupe toute une collection de broderies de soie, peintures coloniales, orfèvreries, argenteries, et des documents historiques religieux sur le Panama, d’une grande importance : l’Acte de la consécration de la Cathédrale Métropolitaine du Nouveau Panama qui date de 1796. Figurent aussi les actes de naissance, de baptême, de mariage et de décès des personnalités de l’époque, comme l’acte de baptême du général Tomas Herrara, les actes de mariage et de décès du premier Président de la République Amador Guerrero, et l’acte de mariage du poète Ricardo Miro. On peut aussi trouver des objets appartenant au clergé, comme le crosse d’argent qui fut un temps celle du mercédaire, frère José Higinio Durán y Martel, signataire de l’acte d’indépendance d’Espagne en 1821 en tant que représentant de l’Eglise.

Une réplique de la Constitution de la République de Panama de 1904 y repose aussi, en plus d’une chronique intéressante écrite par l’homme d’affaires panaméen Camilo Quelquejeu Araúz, sur les évènements de la bataille du pont de Calidonia entre le 19 et le 26 juillet 1900.

Le musée de l’église de la Merced est ouvert du lundi au dimanche, de 9h à 16h, et les week-ends sur rendez-vous. Vous pouvez les contacter au (+507) 262-2911 par mail : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. .