• Español
  • English
  • Português (Brasil)
  • French (Fr)
none

Fin de la fête du crabe

La tradition, la culture et le folklore ont été appréciés par les visiteurs du crabe et fruits de mer festival IX Montijano qui a eu beaucoup de succès dans le quartier de Montijo, l'activité créée dans le but de sauver les coutumes et les traditions de cette région côtière de la province.

Pendant le festival, dans le cadre du sauvetage des traditions. Des concours ont eu lieu, telles que la compétition de crabe cravate entre les enfants et les adultes et la préparation des tortillas grillées avec les dames de la région.

Geneviève Naranja, présidente du comité organisateur du festival, a indiqué que l'objectif de cette manifestation est de préserver les coutumes maternelles parmi les nouvelles générations qui sont en train de disparaître et c’est en quelque sorte un devoir de les sauver.

«L’ autre objectif de ce festival est que les touristes aient l'occasion de tester la nourriture préparée à partir de l'échantillon de crabe et d'autres dérivés de la mer,par les pêcheurs de Montijo a expliqué, Naranja.

Elle a également dit que chaque année, le festival a pris une importance accrue que les touristes du district Montijo en provenance des provinces de Chiriqui, de Panama et de Cocle.

Carmen Juarez, les visiteurs de l'événement dit qu’il est étonnant que tant de nombreuses traditions et coutumes soient mis en valeur à ce festival.

Cette année, la reine du festival était la jeune Lineth Isela Reyes, qui a demandé aux habitants de ce quartier de se battre et de continuer à préserver la tradition à travers cet événement qui met en valeur les coutumes de la région.

Dans le cadre du festival, il y avait des présentations de groupes folkloriques venus d'autres districts de la province de Veraguas et régions comme Aguadulce, qui a présenté des ensembles présentant des danses différentes.

Une autre attraction de ce festival est que les visiteurs ont pu goûter à des aliments traditionnels comme le riz au crabe et la coquille, et d'autres plats à base de fruits de mer. Cette activité se déroule depuis 1960 dans le but de promouvoir le tourisme dans ce secteur

La station de recherche serait prête en 2014

La construction de la phase 1 de la station de recherche de Parc national de Coiba débutera à la mi-2013.

Le secrétaire exécutif du Secrétariat national de la science et de la technologie (SENACYT), Ruben Berrocal, a annoncé que la construction se fera en trois étapes, avec un coût total de 7 millions de dollars.

Phase 1 auront un investissement de 4,6 millions de dollars, tandis que les deux autres seront de 2,4 millions de dollars. «Nous avons vu des domaines tels que le laboratoire à usage général, la bibliothèque, l'observatoire et la salle de conférence pour des groupes de visiteurs», a t-il dit.

La station aura une zone de construction de 958 mètres carrés, comprenant le laboratoire et dortoirs, de l'observatoire, et des zones d'alevinage.

Berrocal dit qu’ à peine le processus de l'acte public de la construction, sera lancé le commencement les travaux.

A propos du temps qui va retarder les travaux, s’ajoutant sur la phase 1, qui devrait commencer à la mi-2013, pourrait durer 10 mois, de sorte que la station fonctionne d'ici 2014.