« Mise en place des Mondes »
Date: du 15 avril au 30 mai 2013
Lieu: Panama ville
La première Biennale du Sud qui se déroulera au Panama en 2013 s'inscrit dans le cadre des événements de commémoration des 500 ans de la découverte de la Mer du Sud : « Mise en place des Mondes »
Un projet à caractère international qui à pour volonté d’être lié à l'agenda culturel et social du Panama et a pour mission de stimuler le développement culturel et de promouvoir les nouvelles tendances en matière d'arts plastiques et visuels.
Cette première édition de la biennale cherche à réunir la vision de différents acteurs : des œuvres d'art et de leurs auteurs, des institutions et de différents publics.
L’événement propose un champ d'action d'une importance vitale afin de reconnaître, de diffuser et de stimuler la créativité artistique ainsi que de promouvoir les nouvelles tendances en matière d'arts plastiques et visuels dans le domaine culturel et urbain de cette région d'Amérique centrale en transformant d'une certaine manière le paysage de la ville et ses différents sites et en impliquant concrètement le spectateur dans une interaction et un dialogue permanent au travers ces pratiques culturelles.
Ces interventions seront mises en places lors d’activités ludiques et interactives, de projets de travail et au travers de la participation de la communauté, de propositions d'accès à la technologie et aux formes de communication actuelles dans un habitat d'expériences artistiques temporel.
La géologie du pays permet la mise en valeur de la culture et de l'art panaméen, ce qui offrira le droit d'initiative de voix dans les cercles formatifs et permettra ainsi le développement d’une vision dictée par les résidents du pays.
Conscientes de rassembler patrimoine et tradition culturelle, la mairie de Panama et Luz Botero, consultante pour le développement de l'Art et de la Culture auprès de la ville de Panama, font le pari de la création et ont mis en place une plateforme comprenant un comité organisateur, un comité de soutien et un conseil de tutelle étranger.
Les personnes sélectionnées entameront une réflexion portant sur quatre thèmes : la violence, l'économie, l'eau et le voyage. Elles seront accompagnées d'un jury possédant un très haut niveau d’expertise et une grande justesse dans chacun des secteurs de participation représentés lors de cette séance.
Les autorités du Panama ont formellement invité les ambassades de chaque pays, leurs représentants et leurs fonctionnaires, les entreprises du secteur privé et différentes organisations internationales à participer à l’événement, ce qui suscitera une médiatisation plus importante pour les artistes.
Il y a 500 ans Vasco Núñez de Balboa a découvert la Mer du Sud pour l'humanité. Aujourd'hui, grâce à cette découverte, nous apercevons des lieux, qui, car ils nous sont connus, apportent au monde de nouvelles perspectives et de nouveaux espaces propices à une rencontre avec la créativité constructive et la culture.
|
Liste des artistes présents à la 1re Biennale du Sud organisée par le Panama.
|
|
ADRIAN GARCÍA
ADRIANNE GALLINARI
AIMEE GARCÍA
ALBERTO LASTRETO
ALDO CHAPARRO
ALEJANDRO GOMEZ CANGAS
ALEJANDRO GONZALEZ
ALEJANDRO MENDOZA
ALEXANDRE ARRECHEA
ALFONSO ZUBIAGA
ALICIA VITERI
ÁLVARO GÓMEZ SELLÉS
ALVARO HERRERA
ANA MERCEDES HOYOS
ANABELLA DE VALLARINO
ANGELICA TEUTA
ANTONIO JOSE GUZMAN
ANTONIO MAYA CORTES
ANTUAN RODRÍGUEZ
ARMANDO GRANJA
ARISTIDES UREÑA Y JOSÉ RODRIGUEZ PITTI ARTURO BERNED
ATAURI
AZADE KOKER
BERNARDO OYARZUN
BERNICE ABADI Y BELA ABBO
BETH MOYSES
BETSABE ROMERO
BLUE SKY
BRIAN VERGARA
BROOKE ALFARO
CARLOS ALBERTO GÓMEZ S.
CARLOS ESTEVEZ
CARLOS RUIZ VALARINO
CARMEN PASTRANA
CAROLA BRAVO
CAROLINA ANTONIADIS
CAROLINA PINGARRON
CECILIA PAREDES
CESAR PAREDES PACORA
CHEMI ROSADO
CIRCULO DE ARTISTAS COSTARRICENSES
CISCO MEREL
CLAUDIA ARANOVICH
CLAUDIA ROGGE
CLAUDIO GALLINA
COLECTIVO "THE MERGER"
COLECTIVO BOA MISTURA
COLECTIVO CORTO
CONSUELO CASTAÑEDA
CUBOLIQUIDO
DANIELA NUÑEZ ARRIETA
DAMIAN FLORES
DAVID BADE
DAVID MANZUR
DIEGO FABREGA
DOLORES CÁCERES
DOLORES CASARES
DUVIER DEL DAGO FERNÁNDEZ
EBONY PATTERSON
EDGAR LEON
EDOUARD DUVAL
EDUARDO NAVARRO
EDUARDO PONJUAN
EDUARDO RELERO
EDUARDO VASQUEZ
EHRIOR SANABRIA
ELENA WEN
EMMA FERNANDEZ
ENRIQUE GRAU
ERNEST BRELEUR
ESTHER PIZARRO
EUGENIO AMPUDIA
FAUSTO ORTIZ
FEDERICO URIBE
FELIPE ARTURO
FELIPE PANTONE
|
FERNANDO ARIAS
FERNANDO PAREJA Y LEIDY CHAVEZ
FERNANDO SUÁREZ REGUERA
FERRAN GISBERT
FRANCESCO BRACCI
FRANK MARTÍNEZ
FULYA ASYALI
FUNDA ALKAN
GABRIEL FUERTES
GABRIEL GONZALEZ
GABRIEL GALEANO
GABRIELA BATISTA
GARY PALMER
GASTON UGALDE
GEOVANNY VERDEZOTO
GERARDO GOLDWASSER
GERMÁN ARRUBLA
GERMAN BOTERO
GLADYS SEVILLANO
GLEXIS NOVOA
GUSTAVO ACOSTA
GUSTAVO DIAZ SOSA
GUSTAVO VÉLEZ
HERIBERTO NIEVES
HEW LOCKE
IBRAHIM MIRANDA
IGNACIO ZEROLO
IMNA ARROYO
ISABEL MUÑOZ
IVAN LARRA PLAZA
IVAN NAVARRO
IVAN RICKENMANN
IXONE SADABA
JAELIUS AGUIRRE
JAIME ÁVILA
JAMIE BISCHOF
JAVIER ABREU
JEAN FRANCOIS BOCLE
JESÚS CURIA
JOAQUIN RODRIGUEZ DEL PASO
JOHN FITZERALD
JORGE CAVELIER
JORGE FRANCISCO SOTO
JORGE LUIS SANTOS
JORGE PALACIOS
JORGE PINEDA
JOSÉ ANGEL TOIRAC
JOSÉ BEDIA
JOSÉ FRANCO
JOSÉ GARCÍA CORDERO
JOSÉ HORACIO MARTINEZ
JOSÉ LUIS ALONSO MATEO
JOSÉ MARIA DIAZ - MAROTO
JOSÉ MARIA MELLADO
JOSÉ OMAR VALBUENA
JOSÉ VICENTE CONTRERAS
JOSEF KRISTOFOLETTI
JOSHUA CALLAGHAN
JOSUE AZOR
JULIO LE PARC
KADIR LÓPEZ
KCHO
LAURA MEDINA SOLERA
LAURA MESSING
LESLIE GABALDON
LETICIA FELGUEROSO
LILIANA MENDEZ
LIUDMILA Y NELSON
LUCIANA MASSARINO
LUCIANO GOIUZETA
LUDO
LUIS ENRIQUE PAREDES
LUIS JIMENEZ
MABEL POBLET
MAKSAENS DENIS
MANUEL MENOR SALAS
MAR SOLIS
|
MARCEL PINAS
MARCOS LORA
MARIA DOLORES CASTELLANOS
MARIA ELENA PLACENCIA
MARIA FERNANDA LAIRET
MARIA ROSA CAMPO SEOANE
MARINA ALEXEEVA
MARIO BENJAMIN
MARIO SAGRADINI
MARTA MINUJIN
MAURICIO ESQUIVEL
MICHAEL KMOTH
MIGUEL SINCLAIR
MILAGROS DE LA TORRES
MILTON BECERRA
MIMMO RUBINO
MIRIAM CALZADA
MOICO YAKER
MONICA AGUDELO
MONICA MILLAN
MONICA OCHOA
NADIR FIGUEROA MENA
NARY WARD
NICOLAS LEIVA
NIDIA DEL MORAL
NINA DOTTI
NOMEN
NORA CORREAS
NURY GONZALEZ
ODEITH
OLGA SINCLAIR
OMAR VICTOR DIOP
OSMAN SAMUDIO
OSVALDO HERRERA GRAHAM
OUKA LEELE
PABLO ATCHUGARRY
PARK EUN SUN
PATRICIA BELLI
PATRICIO PALOMEQUE
PATRICK HAMILTON
PEDRO ABASCAL
PETER ZIMMERMANN
PRISCILLA MONGE
POONAM CHATLANI
QINGSONG WANG
RAFAEL ESPITIA
RAFAEL LOZANO HEMER
RAFAEL MELO "MAQUIAMELO"
RAQUEL PAIEWONSKY
REMY JUNGERMAN
REY PARLA
RICARDO BREY
RICARDO LANZARINI
RICAURTE MARTINEZ
RITA ADES
ROA
ROBERTO FABELO
ROBERTO HUARCAYA
ROLANDO CLADERA
RUBEN TORRES LLORCA
SAID ATABEKOV
SANDRA ELETA
SANTIAGO MONTOYA
SHEENA ROSE
SILVIA PAPAS
SONIA FALCONE
SYDIA REYES
SYLIE ZIJLMANS
TAKASHI YUKAWA
TERESA MARGOLLES
TIRZO MARTHA
TOMAS OCHOA
TRACY LEE STUM
UBE
VERONICA VELASCO
VICTOR OCHOA
YORGOS KYPRIS
|
