La juventud de El Valle de Antón se está preocupando por rescatar sus tradiciones e identidad de pueblo.
Siendo la India Dormida una de las leyendas que más identifica esta región y a todos sus habitantes, los alumnos del Instituto Profesional y Técnico de El Valle han decidido dramatizarla.
Quizás el interés que influye en preservar esta historia es que la gran mayoría de los habitantes de esta población asentada en el cráter de un volcán apagado son descendientes de los indígenas que chocaron con los españoles en la época de la conquista.
El tema de la dramatización gira en torno a un triángulo amoroso entre la princesa Flor del Aire, el guerrero Yaravá y un soldado español.
El guerrero, al verse traicionado por la princesa, se lanza al vacío de un precipicio, y esta comienza a vagar llorosa por aquellos cerros que rodean el cráter del volcán. Las deidades naturales la convierten en un cerro que presenta a todos los que visitan el lugar su silueta. También interviene en la representación, el cacique Urracá.
Y así es, la silueta de la india dormida se ve claramente desde cualquier lugar de El Valle: su nariz, su cara sus cabellos, sus senos.
Con esta actuación tuvo lugar el lanzamiento de la Campaña de la Autoridad de Turismo “Escápate a El Valle.
Marielena Almengor, de la Cámara de Turismo de El Valle, cuenta que los muchachos practicaron varios días para hacer la representación de la famosa leyenda que es uno de los atractivos del lugar.
Es muy importante que la juventud de El Valle se identifique con sus tradiciones, que las relacionen con la oferta turística regional. Es notable encontrar en los hoteles, como operadores de turismo locales a jóvenes egresados de este colegio desempeñándose de la mejor manera en sus puestos de trabajo.
Fuente: Crítica.com.pa
Autor: Yalena Ortíz
De algo están seguros los trabajadores de turismo de la península de Azuero: esta región del país es algo más que fiestas de Carnaval.
Por eso están fortaleciendo la actividad para atraer más a los visitantes, tanto nacionales como extranjeros.
“Azuero: histórico, colonial, folclor y playa” es una de las promociones turísticas por las que apuestan los operadores y agencias de viajes de esa área, con el interés de poner en contacto al turista con todas las bondades que brindan las provincias de Herrera y Los Santos.
“Nuestra fortaleza está basada en lo que son las costas ... pero aparte tenemos un abanico de folclor y tradiciones que cada pueblo tiene para ofrecer”, comentó Alcira Rodríguez, directora ejecutiva de la empresa Q-tarras Tours.
Recorridos por iglesias y museos; deleitarse con las playas, sitios arqueológicos y naturales, y visitar las plazas de cada pueblo de estas provincias puede representar un verdadero acontecimiento para los foráneos.
Azuero, cuna del folclor panameño, también se complementa con una series de festivales y eventos que exaltan la cultura y el quehacer de esa región.
Fuente: La Prensa.com
Autor: Raúl A. Bernal
ENCANTO
A las 7 de la noche ya se iban acercando las primeras personas para disfrutar del show musical, la primera pieza de la velada fue Deh, viene alla finestra, de la ópera Don Giovanni, compuesta Wolfang Amadeus Mozart y está vez interpretada por Moisés Guevara, una de las voces de ópera Panamá, acompañados con la notas del piano de Ricardo Noriega.
Con un público ya acomodado y compuesto de personas de todas las edades, arrancaba La Ci darem la mano, también de la ópera Don Giovanni y esta vez cantada por Edric Echeveres y Elisa Troetsch.
Pero la iglesia del Valle vibro cuando paso adelante la soprano Laura Pedersen con la pieza Láir des bijoux de la ópera Fausto, con la que hizo emocionar a todos los presentes.
Durante toda la primera parte del concierto se escucharon temas como Un bel di, de la ópera Madame butterfly , Chélla mi creda, de la obra La fanciulla del west, Cancione di doretta de la obra La rondine y Les oiseaux dans la chamille de la ópera Les contes d’hoffman; todas las piezas fueron interpretadas por Diana Durán, juan Pomares y la soprano Laura Pedersen.
Los aplausos se hicieron sentir en los predios de la iglesia y alrededores y a medida que transcurría la primera hora del concierto se iban acercando desde turistas de paso por el pueblo, personas que viajaron exclusivamente para presenciar el concierto y los habitantes del pueblo de la india dormida.
Después de 10 minutos de intermedio y de aplausos intercalados por ¡Bravos! Por parte de los presentes en la pequeña capilla de la ciudad del Valle de Antón. Se reabrió el espectáculo con la voz de Laura Pederson y Elisa Troetsch en las piezas de operetas Die lustige witwe y Giuditta: vilja-lied, meine lippen sie kussen so heiss y la pieza no puede ser, zarzuela de la obra La tabernera del puerto interpretada por Juan Pomares.
Los cantantes de ópera Panamá y Laura Pedersen por dos horas interpretaron los clásicos de Mozart,, Gound, Donizetti, Puccini, Offenbach y Lehar; regalando al público un repertorio de calidad internacional con sus potentes voces.
Pero la noche no solo estuvo llena de clásicos, también los artistas ofrecieron al cierre la interpretación de musicales de Brodway, cuatro de los más conocidos temas, como: till there was you del musical the music man, somewhere over the rainbow de tan conocido the wizard of oz en la voz de la cantante panameña Diana Durán, edelweiss de la obra The sound of the music en la voz de Alfonso Baysa, junto con when you wish upon a star, del musical infantil de todos los tiempos Pinocchio interpretada por Laura Pedersen.
La mágica noche terminó con Laura Pederssen interpretando el tema ‘Besame mucho’, acompañada por el saxofón de Edric Echevers, lo que provocó una ola de aplausos en el lugar.
Laura Perdersen agradeció al público presente he interactuó con todo el que se acercaba a felicitarla a ella y a los jóvenes de ópera Panamá y anunció que realizaría una tercer presentación en nuestro país en el mes de julio, ya que quedo enamorada de Panamá.
La Fundación Ópera Panamá llevará, por tercera vez, una muestra de voces líricas a la tierra de La India Dormida en El Valle de Antón, Coclé, mañana sábado desde las 7:30 p.m., en la Iglesia de San José.
Uno de los objetivos de esta presentación es fortalecer el movimiento operístico en esta área, que ofrece un “excelente ambiente” para este tipo de arte, comenta el tenor Alfonso Baysa, miembro del grupo organizador.
Bajo el nombre de “Ópera Etc.”, en este concierto participa la invitada internacional y soprano Laura Pedersen de Nueva York, Estados Unidos.
Por Panamá cantarán las también sopranos Diana Durán, Elisa Troestsh e Irena Sylya, entre otros.
En el piano estará el profesor Ricardo Noriega, quien junto a los cantantes interpretará extractos de la pieza musical Don Giovani, del compositor Amadeus Mozart, y óperas-pop como María y Don’t Cry for me.
Los boletos están a la venta desde 20 dólares en el centro comercial El Valle y en oficinas de la fundación.
Fuente: La Prensa
Autor: Jesús Martinez
La promoción busca que los pasajeros de Copa con dirección hacia otros países realicen una parada en Panamá, exonerándolos del cargo de $80 o $150 por su cambio de itinerario.
‘Estos 50 o 100 mil turistas al año representan una cantidad de dinero importante, que de alguna forma Copa está dejando en la mesa por el bien del país, porque al final redundará en más empleos y obteniendo un mayor rédito que la inversión’, manifestó Marco Ocando, director de Mercadeo de Copa Airlines.
‘Queremos que las personas que están viajando de un lugar a otro de América decidan bajarse una noche más en Panamá, sin que Copa se lo cobre’, comentó Salomón Shamah, administrador de la Autoridad de Turismo de Panamá (ATP).
Shamah recordó que este año se prevé alcanzar los 2 millones de turistas, y ‘con esta promoción calculamos que nos traerá 50 mil turistas adicionales que pararán una noche o más’.
HUB
‘Cada día se consolida más el Hub de las Américas de Panamá, así mismo cada vez son más las personas que viajan a través de la aerolínea y con este ofrecimiento creemos que será mucho más efectivo’, añadió Ocando.
HOTELES
La industria hotelera se está preparando para hacer frente a la demanda de más de seis mil nuevos puestos de trabajo durante el 2011.
La presidenta de la Asociación Panameña de Hoteles (Apatel), Sara Pardo, recordó que la apertura de nuevos hoteles y la remodelación de otros dará un promedio de cinco mil nuevas habitaciones, provocando la necesidad de contratar personal capacitado en áreas operativas, técnicas y con conocimiento del idioma inglés.
‘De manera conjunta a Apatel, el Instituto Nacional de Formación Profesional y Capacitación para el Desarrollo Humano (Inadeh), y el Grupo Freeman inició la capacitación gratuita de 6 mil 220 personas para hacer frente a la demanda hotelera,’ explicó Pardo.
Temístocles Rosas, director general del Inadeh, advirtió que las capacitaciones se dan dependiendo a la demanda existente, en posiciones como cocina, amas de llave, botones, liderazgo, supervisores y recepcionistas, entre otros, en vista de que se calcula que para el 2012 la demanda podría llegar a 12 mil vacantes.
DEBILIDAD
Una de nuestras principales preocupaciones ante el desarrollo hotelero que está teniendo Panamá es la preparación del recurso humano. Necesitamos llenar muchísimas plazas de trabajo y requerimos preparar personas para que puedan incorporarse dentro del sector turismo, sostuvo la empresaria.
Desde hace cuatro años se ha capacitado a más de 14 mil 700 personas, en la hotelería y el turismo. La alianza es entre el Inadeh y la Asociación Panameña de Hoteles. Este nuevo proyecto fortalecerá la parte técnica de que se requiere en el sector hotelero.
